viernes, 30 de julio de 2021

CONDOJUDO EN EL DIA INTERNACIONAL DE LA AMISTAD CON FIGURAS OLIMPICAS / CONDOJUDO ON THE INTERNATIONAL DAY OF FRIENDSHIP WITH OLYMPIC FIGURES

 

CONDOJUDO EN EL DIA INTERNACIONAL DE LA AMISTAD CON FIGURAS OLIMPICAS

_________________________________________

HISTORIA:

El 30 de julio se celebra en todo el mundo el Día Internacional de la Amistad, en honor a ese sentimiento desinteresado que es capaz de unir a personas muy diferentes, romper fronteras y tender lazos de solidaridad. Es tan poderoso por su naturaleza misma de bondad e incondicionalidad.

El reconocimiento oficial de esta efeméride ha sido iniciativa de la Asamblea General de Naciones Unidas en el año 2011, cuando proclamó el 30 de julio como el Día Internacional de la Amistad, a propuesta de la Cruzada Mundial de la Amistad.

El objetivo de la ONU es transmitir este sentimiento como una herramienta para conseguir la paz, acabar con la violencia y la pobreza, contribuyendo a una sociedad más justa y sostenible. En definitiva, que haya armonía dentro de los pueblos y entre ellos.

________________________________________

Historia de dos Atletas Olímpicos en el Día Internacional de la Amistad

30 | 7 | 2021

Este Día Internacional de la Amistad estamos celebrando la experiencia de dos Atletas Olímpicos: Peter Bos OLY (EEUU) y Kraft Schepke OLY (Alemania) que se volvieron a conectar después de más de 50 años de haber competido el uno contra el otro en los Juegos Olímpicos de Roma 1960.

Competidores en el Ocho de Remo Masculino, Peter contactó a Kraft durante la regata olímpica para saber por qué el equipo alemán había mejorado tanto y así su amistad comenzó durante la cena en la Villa Olímpica. Al final de su última carrera los dos intercambiaron camisetas como muestra de respeto pero luego perdieron el contacto. No fue hasta muchos años después que se reunieron y ahora tienen una amistad especial. 

Antes en equipos opuestos, como amigos renovados se animaron a formar un equipo para ganar una carrera de categoría 80-84 años de edad en la 2018 World Rowing Masters Regatta.

Contacta a tus competidores o compañeros de equipo anteriores y reaviva tu #OLYBond en este Día Internacional de la Amistad. Nos encantará escuchar cómo te vuelves a conectar con tus amigos Atletas Olímpicos, etiquétanos en Facebook y Twitter para compartir tus historias o escríbenos a info@thewoa.org.

Peter y Kraft comparten su experiencia a continuación:

¿Cómo se conocieron por primera vez?

Peter Bos OLY (EEUU): “El equipo alemán en 1960 obtuvo un maravilloso e impresionante récord y yo quería saber más sobre sus técnicas nuevas de entrenamiento entonces busqué a Kraft: mi opositor número cinco en el equipo alemán. Nos encontramos para cenar en la Villa Olímpica y estuvo muy dispuesto a discutir esto conmigo, lo cual aprecié. Había respeto mutuo”. 

Kraft Schepke OLY (Alemania): “En Roma éramos muy conscientes de los otros equipos, especialmente los norteamericanos, que habían sido los favoritos por mucho tiempo, así que estábamos ansiosos por saber qué estaban haciendo. Tuve el placer de conocer a Peter para aprender más. Después de la carrera – cuando mi equipo ganó el oro – lo vi a Peter de nuevo e intercambiamos camisetas. Ese fue el comienzo de nuestra amistad pero perdimos el contacto luego de los Juegos”.

¿Cómo surgió su reencuentro?

Kraft Schepke OLY: “Un día, hace pocos años, de la nada, me llegó un email preguntándome si yo era el número cinco del equipo Olímpico alemán en Roma. Era Peter. Inmediatamente después de eso llegó un paquete por correo de Peter con mi camiseta olímpica, que me devolvía después de 50 años.

Cuéntanos el significado de esa camiseta.

Peter Bos OLY: “Era en verdad la camiseta de carrera de Kraft en la final de Roma – la carrera ganadora de la medalla de oro que ganó Alemania. Kraft se me acercó después de la carrera y me la entregó – fue un gesto magnífico. Su deportividad se quedó conmigo.

“No mucho después del 50º aniversario de los Juegos, estaba mirando la camiseta en mi casa y me emocioné un poco pensando que eso lo deberían tener los hijos de Kraft entonces rastree su dirección y se la devolví”.

¿Se encontraron finalmente en persona?

Kraft Schepke OLY: “Invité a Peter y a su esposa a que nos visitaran en Alemania como parte de un viaje europeo que habían planificado y cuando llegó le restituí el honor que me había mostrado y le devolví su camiseta olímpica”. 

Peter Bos OLY: “Pasamos mucho tiempo recordando y compartiendo nuestros recuerdos y experiencias de Roma. También aprendí sobre lo que hizo Kraft desde los Juegos y me sorprendió su compromiso con la gestión deportiva, su fe en la competición internacional y en la amistad a través del deporte”.

¿Por qué es importante mantenerse conectado con otros Atletas Olímpicos?

Peter Bos OLY: "Cuando somos jóvenes no nos damos cuenta de lo importante que es acercarse a los amigos y particularmente para los Atletas Olímpicos acercarse a otros Atletas Olímpicos. Me arrepiento de no haber vuelto a conectar con Kraft antes. Conocer a gente de otros países, de otras culturas y entender y apreciar cómo viven es muy beneficioso".

Kraft Schepke OLY: “Lo sentí muy enriquecedor. Luego de habernos reencontrado, Peter me visitó en Alemania y yo lo visité en Boston y ahora somos muy amigos. Hasta hemos competido hoy en la World Rowing Masters Regatta. Primero fuimos rivales y ahora somos compañeros de equipo. Después de más de 50 años, estamos sentados en el mismo bote juntos. ¡Qué gran símbolo!”.

¿Cómo fue ser compañeros de equipo después de todos esos años?

Peter Bos OLY: “De niños nuestros países estaban en guerra, en nuestros veinte años éramos competidores Olímpicos, 50 años después nos volvimos amigos muy cercanos, y por último, en esta World Rowing Masters Regatta, nos convertimos en compañeros de equipo. Cuando estábamos en el agua, ese sentimiento de remar juntos fue increíble”. 

(En el centro a la izquierda - Peter Bos OLY, en el centro a la derecha - Kraft Schepke OLY)

Hasta han escrito un libro sobre su historia – DESPUÉS DE LA CARRERA: La historia de Dos Atletas Olímpicos  - cuéntennos sobre esto.

Peter Bos OLY: “Es un libro ilustrado de nuestra historia que esperamos inspire a los jóvenes de todo el mundo”.

Kraft Schepke OLY: “Comparte un mensaje importante sobre los Valores Olímpicos y sobre no rendirse. Los niños, especialmente, miran a los Atletas Olímpicos entonces es una buena forma de enseñarles a trabajar duro para alcanzar sus sueños. No solo en remo, no solo en el deporte, sino también en la vida”.

Para encargar una copia del libro por favor consulta aquí.

Ilustración y video animado por Mei Li de 'AFTER THE RACE: A Tale of Two Olympians' por Alec Sokolow y A.D. Lubow. Basado en la historia real de Peter Bos OLY y Kraft Schepke OLY.

¿Cuál es su mensaje para el Día Internacional de la Amistad?

Peter Bos OLY: “Quiero decirle a los Atletas Olímpicos que se conozcan y se mantengan conectados con sus compañeros atletas porque nunca sabes qué puede pasar en el futuro. Les diría, la línea de meta Olímpica es sólo el comienzo”.

Santo Domingo, Republica Dominicana.
30 julio 2021.

FUENTE: World Olimpians Association (WOA) , www.olimpians.org

______________________________________________________________________________

 CONDOJUDO ON THE INTERNATIONAL DAY OF FRIENDSHIP WITH OLYMPIC FIGURES

HISTORY:

On July 30, the International Day of Friendship is celebrated around the world, in honor of that disinterested feeling that is capable of uniting very different people, breaking borders and building ties of solidarity. It is so powerful by its very nature of goodness and unconditionality.

The official recognition of this event has been an initiative of the United Nations General Assembly in 2011, when it proclaimed July 30 as International Friendship Day, at the proposal of the World Friendship Crusade.

 The objective of the UN is to transmit this sentiment as a tool to achieve peace, end violence and poverty, contributing to a more just and sustainable society. In short, that there is harmony within the peoples and between them.
_____________________________________________

A tale of two Olympians on International Day of Friendship

30 | 7 | 2021

This International Day of Friendship we’re celebrating the journey of two Olympians - Peter Bos OLY (USA) and Kraft Schepke OLY (Germany) - who reconnected more than 50 years after competing against each other at the Rome 1960 Olympic Games.

Competitors in the Men’s Rowing Eight, Peter reached out to Kraft during the Olympic regatta to find out why the German team had improved so much and so their friendship began over dinner in the Olympic Village. At the end of their final race the two swapped shirts as a show of respect but then lost touch. It wasn’t until many years later that they reunited and are now closer than ever.

Once on opposite sides, as renewed friends they even teamed up to win an 80-84 age division race at the 2018 World Rowing Masters Regatta.

Reach out to your previous competitors or teammates and reignite your #OLYBond on this International Day of Friendship. We would love to hear how you’re reconnecting with your Olympian friends so tag us on Facebook and Twitter to share your stories or write to us via info@thewoa.org.

Peter and Kraft share their journey below:

How did you first meet?

Peter Bos OLY (USA): “The German crew in 1960 had a wonderful and impressive record and I wanted to find out more about their new training techniques so I sought out Kraft - my opposite number five in the German crew. I met with him for dinner in the Olympic Village and he was quite willing to discuss this with me, which I appreciated. There was mutual respect.” 

Kraft Schepke OLY (Germany): “In Rome we were very aware of the other teams, especially the Americans, who had been the favourites for so long, so we were keen to find out what they were up to. I was pleased to meet Peter to learn more. After the race - when my crew had won the gold - I saw Peter again and we exchanged shirts. That was the beginning of our friendship but we lost touch after the Games.”

How did your reunion come about?

Kraft Schepke OLY: “One day, a few years ago, out of the blue, I got an email asking me if I was the number five from the German Olympic crew in Rome. It was Peter. Shortly after that a package arrived in the post from Peter with my Olympic shirt, which he had returned to me after more than 50 years.

Tell us about the significance of the shirt?

Peter Bos OLY: “It was actually Kraft’s racing shirt from the final in Rome - the gold medal winning race that Germany won. Kraft came up to me after the race and handed it to me - it was a magnificent gesture. His sportsmanship stayed with me.

“Not long after the 50th anniversary of the Games, I was looking at the shirt at home and I got a little emotional thinking this should be with Kraft’s children so I tracked down his email address and got it back to him.”

Did you eventually meet again in person?

Kraft Schepke OLY: “I invited Peter and his wife to visit us in Germany as part of a European trip they had planned and when he arrived I repaid the honour he had shown me and returned his Olympic shirt to him.” 

Peter Bos OLY: “We spent a lot of time reminiscing and sharing our memories and experiences of Rome. I also learned about what Kraft had done since the Games and I was impressed by his commitment to sports administration, his belief in international competition and to friendship through sport.”

Why is it important to stay connected to other Olympians?

Peter Bos OLY: “When we’re young we don’t realise how important it is to reach out to friends and particularly for Olympians to reach out to other Olympians. I regret not reconnecting with Kraft sooner. Meeting people from other countries, from other cultures and understanding and appreciating how they live is very beneficial.”

Kraft Schepke OLY: “I find it very enriching. After we had reunited, Peter visited me in Germany and I visited him in Boston and now we remain close friends. We even competed in the World Rowing Masters Regatta together. First we were rivals and now we are teammates. After more than 50 years, we are sitting in the same boat together. What a great symbol.”

What was it like being teammates after all those years?

Peter Bos OLY: “As boys our countries were at war, in our twenties we were Olympic competitors, 50 years later we became close friends, and ultimately, in this race at the World Rowing Masters, we became teammates. When we got on the water, that feeling of rowing together was unbelievable.”

(Centre left - Peter Bos OLY, Centre right - Kraft Schepke OLY)

You’ve even had a book written about your journey - AFTER THE RACE: A Tale of Two Olympians - tell us about it?

Peter Bos OLY: “It’s an illustrated book of our story that we hope will inspire young people throughout the world.”

Kraft Schepke OLY: “It shares an important message about the Olympic Values and about not giving up. Children, especially, look up to Olympians so it is a good way to teach them to work hard to achieve their dreams. Not just in rowing, not just in sport but in life.”

To order a copy of the book please go here. 

Illustration and animated video by Mei Li from AFTER THE RACE: A Tale of Two Olympians by Alec Sokolow and A.D. Lubow. Based on the true story of Peter Bos OLY and Kraft Schepke OLY.

What is your message for International Day of Friendship?

Peter Bos OLY: “I want to tell Olympians to reach out and stay connected with their fellow athletes because you never know what might come of it in the future. I would say to them, the Olympic finish line is just the start.”

miércoles, 28 de julio de 2021

El costo humano de los juegos olímpicos bajo la pandemia

 El costo humano de los juegos olímpicos
bajo la pandemia

Por Dave ZirinJules Boykoff


Fuentes: A l’encontre

La pesadilla que muchos responsables médicos temían sobre los Juegos Olímpicos, se viene cumpliendo, tal como lo predijeron también muchos responsables médicos.

Se necesitaría una hoja de cálculo Excel para enumerar todos los casos de Covid-19 que ya están afectando los Juegos, incluso dentro de la villa olímpica. Y hemos podido apreciar la triste indiferencia del presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, ante la posibilidad de que el virus perturbe los Juegos o infecte a la población vulnerable de Tokio. La doctora Annie Sparrow resumió la opinión de muchos expertos reducidos al silencio en un tuit: «Sólo palabras y nada de acción». Sobre el COI, Annie Sparrow dijo: «en todo el proceso, la ciencia ha sido ignorada».

Esta «indiferencia» pone en peligro vidas humanas no sólo dentro del recinto olímpico, sino también fuera de él. Según las estadísticas del gobierno, sólo el 22% de la población japonesa está totalmente vacunada. A medida que se acerca la ceremonia de inauguración de Tokio 2020, el viernes 23 de julio, los niveles de Covid en la ciudad anfitriona siguen aumentando en lo que constituye una quinta oleada, agravada por la invasión de la cepa Delta, altamente transmisible. Las olimpiadas son sumamente impopulares en el área metropolitana de Tokio, de 37 millones de habitantes,  por una muy buena razón: podrían provocar una cantidad de muertes y enfermos totalmente evitables.

Mientras tanto, para esquivar los llamados a la anulación de los Juegos, Thomas Bach utilizó a los atletas participantes en las Olimpiadas como escudos humanos: «El COI no abandonará nunca a los atletas, si hubiéramos anulado los Juegos habríamos perdido a toda una generación de deportistas. Por lo tanto, para nosotros, la cancelación  no era realmente una opción». Sin embargo, muchos atletas ya quedaron «perdidos» para estos juegos por culpa del Covid, entre ellos un miembro del equipo de gimnasia de Estados Unidos, la estrella del tenis Coco Gauff y varios jugadores de básquetbol estadounidenses, entre los cuales las estrellas Bradley Beal y Zach Lavine. Y no hablemos de la pérdida de vidas que podría producirse en Tokio después de que los 80.000 «invitados» olímpicos hayan vuelto a sus casas y que las lentejuelas y oropeles hayan sido barridos.

Por una parte, Thomas Bach admitió que, con respecto al Covid, «no alcanzaremos el 100% de eficacia». Eso sería poner el nivel demasiado alto. El asombro de los responsables médicos y de los defensores del sentido común fue grande cuando afirmó que el riesgo de que un atleta que haya contraído el virus lo transmita a otros en la villa olímpica o en otras partes del país es «nulo».

Thomas Bach añadió: «Estamos convencidos de que una vez que el pueblo japonés vea a los atletas japoneses desempeñarse en estas Olimpiadas, la actitud va a ser menos agresiva.» En otras palabras, es probable que algunas personas tengan que sacrificar su salud -y tal vez incluso su vida-, pero los Juegos deben continuar.

El COI insiste en que su papel es «celebrar a los atletas» y dice que los pone en primer lugar. Pero la realización de los Juegos Olímpicos durante una pandemia sanitaria mundial los deja en último lugar. Como un loro ensayando para el «Día de la Marmota» [una comedia fantástica de Harold Ramis, 1993, también llamada «El hechizo del tiempo»], el COI dice que los Juegos Olímpicos de Tokio son «seguros». Que se lo digan a los futbolistas sudafricanos que dieron positivo por coronavirus en la villa olímpica. O a las 71 personas -atletas o miembros de delegaciones olímpicas [87 oficialmente el 21 de julio]- a las que se les diagnosticó el virus desde que aterrizaron.

El COI es responsable de poner en peligro la vida de los participantes en los Juegos. Sólo el COI tiene la facultad de cancelar los Juegos, gracias al contrato leonino firmado con la ciudad anfitriona. Thomas Bach dijo: «Lo que hará que estos Juegos sean históricos es la demostración de que pueden celebrarse con seguridad, incluso en las circunstancias planteadas por esta pandemia».

Decir que esto suena a hueco para los japoneses es quedarse muy corto. Satoko Itani, profesora de la Universidad de Kansai (Japón), declaró a The Nation: «Estoy muy preocupada por el desastre que estos Juegos Olímpicos ya han provocado en la sociedad japonesa. Todas las pruebas circunstanciales sugieren que, por ser Japón el país anfitrión de los Juegos Olímpicos, el gobierno minimizó la gravedad de esta pandemia y por lo tanto, no logró frenar la propagación del virus cuando tenía la posibilidad de hacerlo, lo que ya ha causado demasiadas muertes. Ahora, la población japonesa observa cada día nuevos casos de Covid-19 relacionados con los visitantes olímpicos. También estamos viendo que la llamada «burbuja» olímpica no funciona. Estoy consternada. Tokio 2020 está poniendo en peligro vidas humanas porque propaga el virus y porque absorbe los recursos públicos que necesitamos desesperadamente para recuperarnos de la pandemia y de otras catástrofes naturales que tienen lugar con frecuencia en nuestro país.» [Por no mencionar la política gubernamental que multiplica los esfuerzos, pero son esfuerzos para ocultar los efectos aún muy presentes de la catástrofe de Fukushima, como ilustran los documentales emitidos en el canal franco alemán Arte – Nota de A l’encontre].

Los Juegos de Tokio tendrían que servir de advertencia a los anfitriones olímpicos de todo el mundo. Los Juegos no sólo llamaron la atención sobre los problemas olímpicos endémicos (los gastos, el desplazamiento de los habitantes populares, la militarización del espacio público y el «greenwashing»), sino que también pusieron de manifiesto la supresión de toda ética por parte de la banda itinerante de los barones del deporte que dirige el COI y la corrupción, tanto legal como ilegal, permitida por ese grupo. Con la organización de los Juegos, el COI le demuestra al mundo entero el carácter microscópico de su ética.

Satoko Itani, refiriéndose a Thomas Bach, refleja un amplio sentimiento en Japón cuando dice: «La gente aquí estaba furiosa por su arrogancia y su negligencia. Lo que resulta particularmente chocante es que fue a Hiroshima y a Nagasaki sin respetar un periodo de cuarentena de dos semanas, pese a la oposición de los hibakusha [sobrevivientes de las bombas atómicas lanzadas por EE.UU. en Hiroshima y Nagasaki]. No quieren que su experiencia sea utilizada para «pacificar» los Juegos Olímpicos. Si Bach quiere de verdad crear un mundo pacífico, debe empezar por escuchar a la gente. El hecho de imponer su propia voluntad a alguien o de hablar sin conocer lo que siente profundamente la gente no es más que lo contrario de cualquier pacificación».

Lejos de ser un acto de «pacificación», se trata de un probable caso de contagio masivo que puede afectar a una población que, en su mayoría, no está vacunada. No es un acto de paz. Es un acto de guerra. (Artículo publicado en The Nation, 21-7-2021 https://www.thenation.com/)

Dave Zirin es redactor responsable de deportes en The Nation y es también autor de varios libros, entre los que podemos citar Game Over: How Politics Has Turned the Sports World Upside Down (The New Press, 2013).

Jules Boykoff es profesor de Ciencias Políticas en la Universidad del Pacífico en Oregón. Ha publicado cuatro libros, el más reciente es NOlympians: Inside the Fight Against Capitalist Mega-Sports in Los Angeles, Tokyo (Fernwood Publishing, abril 2020)

Fuente: http://alencontre.org/societe/le-cout-humain-des-jeux-olympiques-pandemiques.html

Traducción de Correspondencia de Prensa

Nuestro periodismo es democrático e independiente . Si te gusta nuestro trabajo, apóyanos tú también. Página informativa sobre eventos que ocurren en el mundo y sobre todo en nuestro país, ya que como dice nuestro editorial; creemos que todo no está perdido. Sabemos que esta democracia está presa sin posibilidad de salvarse aunque su agonía es lenta. Tenemos que empujar las puertas, son pesadas, por eso, necesitamos la cooperación de todos. Soñamos con una patria próspera y feliz, como idealizó el patricio Juan Pablo Duarte. necesitamos más que nunca vuestra cooperación. Haciendo clic AQUÍ ó en el botón rojo de arriba




jueves, 22 de julio de 2021

EL JUDO MUNDIAL EN UN LETARGO / World Judo in a Lethargy

EL JUDO MUNDIAL EN UN LETARGO
World Judo in a Lethargy
 
Marius Vizer
Presidente de la Federacion Internacional
de Judo (FIJ)
Santo Domingo, Republica Dominicana.-
 Recien conocemos el sorteo de la disciplina de judo en los Juegos Olimpicos de Tokio 2020 el que para nosotros no resulto nada extraño pues los apareamientos de los combates tienen la primacia de un continente sobre los demas.
Y es que las Uniones Continentales de Judo y por consiguiente sus Federaciones Nacionales afiliadas siguen en un largo letargo impuesto por su ente rector la Federación Internacional de Judo.
Basta ver el cuadro de participacion por continente en los Juegos de la XXXII Olimpiada, Tokio 2020 para conocer cual entidad continental va a resultar la mayor ganadora de medallas en el deporte de judo en la justa olimpica que inicia el 23 de julio 2021; claramente Europa.
Revisemos los porcentajes de participacion y los mismos seran de la siguiente manera: Europa 197 atletas para un 50.13 %, Asia 89 atletas y un 22.65 %, America 55 atletas y 13.99 %, Africa 44 atletas con 11.96 % para finalizar con Oceania con 8 atletas y un 2.03%. Esto totaliza segun los datos por nosotros obtenidos 393 atletas de ambos sexos.
De donde viene ese descomunal desigualdad en la participacion de atletas de judo por continente?
1.- Desde la ilegal ascension del señor Marius Vizer al frente de la Federacion Internacional de Judo en 2007 inicio retirando cupos olimpicos a varias Uniones Continentales y como ejemplo a America le despojo de 22.
2.- Los sistemas de clasificacion olimpica en judo priorizan la mayor cantidad de paises dejando de lado la calidad tecnica.
Ante la dificultad de un pais del tercer mundo en lograr clasificar atletas a este se le asigna un cupo lo que se vende a la opinion publica como mayor numero de paises en el certamen pero, obvio, menor cantidad de atletas.
Thomas Bach
Presidente del Comite Olimpico 
Internacional (COI)
3.- Los eventos clasificatorios son de elevado costo y en su gran mayoria en paises de Europa haciendo imposible que naciones con poco poder adquisitivo puedan trasladarse y a la vez solventar las altas sumas de dinero de las estadias, entre otros puntos negativos.
Seria adecuado y luego de terminados los Juegos Olimpicos, analizar cuantas medallas obtuvieron los paises que solo lograron participar con un atleta los que mayormente son aquellos que reciben la dadiva del cupo olimpico.
Realmente debemos de felicitar al señor Marius Vizer porque al frente de la Federacion Internacional de Judo ha realizado un gran trabajo a favor de Europa, su continente, en desmedro de las demas uniones continentales las que duermen un sueño eterno afectando lo que ellos deben defender, los atletas.
Ni hablar del manejo autoritario y preferencial del arbitraje en eventos mundialistas; esto merece un capitulo por separado.
Ademas, Vizer, ha desacatado las laudos arbitrales del Tribunal Arbitral del Deporte con sede en Lausana, utilizacion de fondos de Solidaridad Olimpica para mantener paises postrados a sus pies con el voto cautivo, imposicion de dirigentes nacionales desconociendo los valores de la eleccion democratica, designacion a su antojo de la casi totalidad de los miembros del Comite Ejecutivo de la Federacion Internacional de Judo, en fin, eso y mucho mas.
Ni que decir de su efimera presidencia en SportAccord donde insulto en presencia al presidente del Comite Olimpico Internacional, Thomas Bach, y que le valio el repudio de las Federaciones Internacionales las que abandonaron la entidad obligandolo a renunciar a la misma.
No podemos dejar de lado la apropiacion y retencion indebida de fondos de los Dividendos Olimpicos de Beijing 2008 en una suma cercana al millon de dolares y que el Tribunal Arbitral del Deporte condiciono recibir la demanda en cuestion, porque?
Este es el judo de hoy dia donde la inclusion, igualdad y la equidad han desaparecido primando la exclusion de miles de judokas, entrenadores, arbitros y dirigentes de todo el mundo lo que ha fomentado la formacion y multiplicidad de nuevas entidades nacionales de esta disciplina en diferentes paises, ejemplos sobran.
La compra de dirigentes de muchos paises del mundo y la vez el otorgamiento de "facilidades" ha sido la tonica de la presidencia de Marius Vizer al frente de la Federacion Internacional de Judo. Muchos quizas pueden aceptar esta manera antidemocratica de dirigir una Federacion Internacional pero lo que no se puede ni debe aceptarse es que el COI permanezca indiferente e impasible ante estos hechos palpables y que han sido denunciados reiteradamente.
Ante estos atropellos el COI tiene la palabra!

22 julio 2021.

___________________________________________________________________________________

                         World Judo in a Lethargy

Santo Domingo, Dominican Republic.- We recently learned of the draw for the judo discipline in the Tokyo 2020 Olympic Games, which for us was not at all strange because the matches of the combats have the primacy of one continent over the others.

And it is that the Continental Judo Unions and consequently their affiliated National Federations continue in a long lethargy imposed by their governing body the International Judo Federation.

It is enough to see the participation table by continent in the Games of the XXXII Olympiad, Tokyo 2020 to know which continental entity will be the biggest winner of medals in the sport of judo in the Olympic tournament that begins on July 23, 2021; clearly Europe.

Let's review the participation percentages and they will be as follows: Europe 197 athletes for 50.13%, Asia 89 athletes and 22.65%, America 55 athletes and 13.99%, Africa 44 athletes with 11.96% to finish with Oceania with 8 athletes and 2.03%. According to the data obtained by us, this totals 393 athletes of both sexes.

Where does this huge inequality in the participation of judo athletes by continent come from?

1.- Since the illegal ascension of Mr. Marius Vizer to the head of the International Judo Federation in 2007, he
began withdrawing Olympic quotas from several
Continental Unions and, as an example, he deprived
America of 22. 2.- The Olympic classification systems in judo prioritize the greatest number of countries, leaving aside technical quality.

Given the difficulty of a third world country in being able to classify athletes, this is assigned a quota, which is sold to the public opinion as the largest number of countries in the contest but, obviously, fewer athletes.

3.- The qualifying events are expensive and mostly in European countries, making it impossible for nations with little purchasing power to move and once solve the high sums of money for the stays, among other negative points.

It would be appropriate and after the end of the Olympic Games, to analyze how many medals were obtained by the countries that only managed to participate with one athlete, which are mostly those that receive the gift of the Olympic quota.

We really must congratulate Mr. Marius Vizer because at 
the head of the International Judo Federation he has done a 
great job in favor of Europe, his continent, to the detriment 
of the other continental unions which sleep an eternal sleep 
affecting what they must defend, the athletes. Not to 
mention the authoritarian and preferential handling of 
arbitration in World Cup events; this deserves a separate 
chapter.

In addition, Vizer has disregarded the arbitration awards of the Court of Arbitration for Sport based in Lausanne, use of Olympic Solidarity funds to keep countries prostrate at his feet with the captive vote, imposition of national leaders ignoring the values ​​of the democratic election, at the whim of almost all the members of the Executive Committee of the International Judo Federation, in short, that and much more.

Needless to say, his ephemeral presidency at SportAccord where he insulted in the presence of the president of the International Olympic Committee, Thomas Bach, and that the International Federations which left the entity earned him the rejection, forcing him to resign from it.

We cannot ignore the misappropriation of funds from the 2008 Beijing Olympic Dividends in a sum close to a million dollars and that the Court of Arbitration for Sport conditioned receiving the lawsuit in question, why?

This is the judo of today where inclusion, equality and equity have disappeared giving priority to the exclusion of thousands of judokas, coaches, referees and leaders from all over the world, which has promoted the formation and multiplicity of new national entities of this discipline in different countries, examples abound.

The purchase of leaders from many countries of the world and the granting of "facilities" has been the keynote of the presidency of Marius Vizer at the head of the International Judo Federation.
Many may accept this undemocratic way of running an International Federation, but what cannot and should not be accepted is that the IOC remains indifferent and impassive in the face of these palpable facts that have been repeatedly denounced.

Faced with these abuses, the IOC has the floor!

 

July 22, 2021.


miércoles, 21 de julio de 2021

Organizadores Tokio 2020 no descartan cancelación de última hora / The organizers of Tokyo 2020 do not rule out last minute cancellation.

 Organizadores Tokio 2020 no descartan cancelación de última hora / The organizers of Tokyo 2020 do not rule out last minute cancellation.

martes, 20 de julio de 2021

A 25 Años de los Juegos Olímpicos del Centenario Atlanta 1996

 A 25 Años de los Juegos Olímpicos del Centenario Atlanta 1996

Jaime Casanova, presidente de la Unión Panamericana de Judo.

El viernes 19 julio 1996 el pebetero olímpico fue encendido por el legendario boxeador Muhammad Ali y así iniciaban los llamados Juegos del Centenario, 1896-1996; los Juegos de la XXVI Olimpiada.

En la oportunidad me correspondió ser el Jefe de Misión de la delegación Dominicana que tenia al excelso boxeador Joan Guzmán como su máxima estrella atlética del momento.

La enseña tricolor en el desfile inaugural la porto la destacada judoka Dulce María Piña para ser la segunda mujer de esa disciplina en recibir ese honor ya que anteriormente lo había hecho Altagracia (Taty) Contreras en la cita olímpica previa, Barcelona 1992.

La delegación dominicana tuvo al coronel Fuerza Aérea Dominicana, Braudilio Rivas Segura, como Director Administrativo y al también coronel Policia Nacional,  doctor Juan Niemen, Director Medico, quienes acompañados de Mario Emilio Guerrero estuvieron presentes al momento de explotar el artefacto en el Parque Olímpico del Centenario y que fue la nota negra el 27 de julio provocando dos muertos y 110 heridos.

Esta explosión hizo que el pánico fuera parte de los participantes en los juegos para rememorar lo acontecido en la matanza de los Juegos de la XX Olimpiada, Munich 1972 donde fallecieron 11 atletas israelies, 5 terroristas palestinos y un policia aleman para convertirse en un baño de sangre imborrable para el movimiento olimpico en su conjunto.

Para el doctor José Joaquín Puello era su cuarta cita olímpica como presidente del Comité Olímpico Dominicano para ser un importante soporte de la delegación dominicana desde Los Ángeles 1984, Seúl 1988, Barcelona 1992 y ahora con Atlanta 1996 y acumular una medalla de bronce en solitario por el boxeador ido a destiempo, Pedro Julio Nolasco, en Los Ángeles 1984.
El magno certamen atlético mundial fue inaugurado por el entonces presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton, acompañado por Juan Antonio Samaranch, presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), participando 10318 atletas de los que 6806 fueron hombres y 3512 mujeres con 197 países compitiendo en 26 deportes.

Los dominicanos compitieron en 7 deportes con Juana Rosario Arendel, José Luciano y Adalberto Méndez en atletismo; José Geraldino, Francis Figuereo y Dulce Maria Piña de Oleo en judo; Blanca Iris Alejo en tenis de mesa; Joelle Schad en tenis; Joan Guzmán, Gabriel Hernández, Rogelio Martínez, Miguel Mojica, Jhonny Nolasco y José Pérez en boxeo; Alfonso Grullart en levantamiento de pesos y Ulises Valentín en lucha, 16 atletas en total de los que 4 eran mujeres, 12 hombres quienes fueron alojados en la Villa Olímpica que era dirigida por la señora A. Rusell Chandler.

Los Estados Unidos ya habían realizado tres versiones anteriores de los llamados Juegos de Verano en San Luis 1904 y Los Ángeles 1932 y 1984.Varios dirigentes locales acompañaron la delegación en diferentes funciones contándose entre ellos a Julio Cross Frías, Bienvenido Solano, Rudy Zapata, Andres Polimar, Antonio Acosta y Luisin Mejía Oviedo, entre otros.

Como nota curiosa en estos Juegos del Centenario fue aumentado el número de países luego de la caída de la Unión Soviética en 1991 con aquellos que en Barcelona 1992 participaron con el llamado Equipo unificado y Rusia compitió como país por separado desde las Olimpiadas de Estocolmo 1912.

Estos juegos fueron clausurados el 4 de agosto los que fueron ganados por la delegación estadounidense con 44 medallas de oro, 32 de plata y 25 de bronce para corresponder el segundo lugar a Rusia con 26, 21 y 16 preseas de oro, plata y bronce, respectivamente.A esto se sumo que por primera vez todos los países que integraban el Comité Olímpico Internacional participaban plenamente en este evento multidisciplinario.

Un marcado descontento tuvo la asignación de la sede a la ciudad de Atlanta dado que muchos consideraban a Atenas como merecedora de esta distinción por ser la cuna del olimpismo y primer centenario de la recuperación de los juegos en la era moderna.

Finalmente los juegos fueron un verdadero éxito a pesar del descontento de la sede y de una mascota que todavía algunos a los 25 años de la celebración no entienden el nombre y significado de la misma.Debutaron como nuevos deportes olímpicos el voleibol playa, mountain bike, fútbol femenino y el remo ligero femenino y a diferencia de otros juegos ningún deporte fue presentado como de exhibición.

«Izzy» fue la mascota oficial de los Juegos Olímpicos del Centenario, esta caricatura carismática fue creada por un diseñador estadounidense de nombre John Ryan, personaje antropomórfico de color azul y una de sus características mas importantes es que podía transformarse en diferentes formas.

Los dirigentes dominicanos compartieron con el primer atleta olímpico dominicano en los Juegos de Tokio 1964, Alberto (El Gringo) Torres, y su familia quienes a la sazón residían en esta ciudad.Originalmente fue anunciada con el nombre de Whatizit pero tuvo una fría y cortante acogida del público por lo que el Comité Organizador de Atlanta 1996 pido al diseñador una revision y edicion, a pesar de esto la mascota fue un fracaso total.

of-am

FUENTE: almomento.net de Santo Domingo, Republica Dominicana.