miércoles, 17 de junio de 2020

TAFISA Members Keep the World Challenge Day Tradition Alive in 2020Los miembros de TAFISA mantienen viva la tradición del Día Mundial del Desafío en 2020


17 JUNE 2020

TAFISA World Challenge Day 2020 will remain a special edition. While the friendly competition between cities and communities could not be held as usual, some TAFISA members managed to keep the tradition alive and promoted being active while following their national recommendations and guidelines for physical distancing and risk-minimisation. 
Communities worked hard to follow the WCD's message and encourage people to be active for at least 15 minutes on Wednesday, May 27th. Following the restrictions their countries, exercising at home, social distancing and face masks were favoured while agglomerations and mass sports events were avoided.

Among other TAFISA Members, the following communities were active during the WCD: 
Ashkelon, Israel
In Israel, schools are already open, which led to the possibility of a "sports and movement day". Fitness meetings organised with outdoor exercise machines in different neighborhoods and a Tai Chi meeting for the elderly were also held. In total, almost 15,000 people participated.
Rivne, Ukraine
4 communities organised physical activity events to continue their tradition of joining the WCD.
Budapest, Hungary
The Hungarian Leisure Sport Association launched the „Senior Movement” project which provides online training sessions for seniors everyday at 8am and 4pm. These 15 or 30-minute long video training, accessible to different levels of ability, are provided by experts on the field and everyone is invited to follow and excercise at home.
On WCD, the platform offered exciting online training on every hour during the day. Many people joined the sessions, so the senior citizens kept the spirit of Challenge Day alive.
Latin America (Brazil, Venezuela, Cuba, Ecuador, etc.)
As the main organiser of the "Dia do Desafio" (WCD in Portuguese) in Latin America, Brazilian organisation SESC SP ran an online campaign across Latin America promoting being physically active from home under the motto "Together on Challenge Day": Dia do Desafio 2020
_________________________________________________________________________________
More resources to be active during COVID-19 can be found in the Global Sport for All Movement and COVID-19 page of TAFISA website

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Los miembros de TAFISA mantienen viva la tradición del Día Mundial del Desafío en 2020


TAFISA World Challenge Day 2020 seguirá siendo una edición especial. Si bien la competencia amistosa entre ciudades y comunidades no podía realizarse como de costumbre, algunos miembros de TAFISA lograron mantener viva la tradición y promovieron la actividad mientras seguían sus recomendaciones y pautas nacionales para el distanciamiento físico y la minimización de riesgos.

Las comunidades trabajaron arduamente para seguir el mensaje de la WCD y alentar a las personas a mantenerse activas durante al menos 15 minutos el miércoles 27 de mayo. Siguiendo las restricciones de sus países, se favoreció el ejercicio en casa, el distanciamiento social y las máscaras faciales, mientras que se evitaron las aglomeraciones y los eventos deportivos masivos.

Entre otros miembros de TAFISA, las siguientes comunidades estuvieron activas durante la WCD:

Ashkelon, Israel
En Israel, las escuelas ya están abiertas, lo que dio lugar a la posibilidad de un "día de deporte y movimiento". También se realizaron reuniones de acondicionamiento físico con máquinas de ejercicio al aire libre en diferentes vecindarios y una reunión de Tai Chi para ancianos. En total, participaron casi 15,000 personas.

Rivne, Ucrania
4 comunidades organizaron actividades de actividad física para continuar su tradición de unirse a la WCD.

Budapest, Hungría
La Asociación Húngara de Deportes de Ocio lanzó el proyecto "Movimiento de personas mayores" que ofrece sesiones de entrenamiento en línea para personas mayores todos los días a las 8 a.m. y 4 p.m. Esta capacitación en video de 15 o 30 minutos de duración, accesible a diferentes niveles de habilidad, es proporcionada por expertos en el campo y todos están invitados a seguir y hacer ejercicio en casa.
En WCD, la plataforma ofrecía una emocionante capacitación en línea cada hora durante el día. Muchas personas se unieron a las sesiones, por lo que las personas mayores mantuvieron vivo el espíritu del Día del Desafío.

América Latina (Brasil, Venezuela, Cuba, Ecuador, etc.)

Como principal organizador del "Dia do Desafio" (WCD en portugués) en América Latina, la organización brasileña SESC SP llevó a cabo una campaña en línea en toda América Latina para promover la actividad física desde casa bajo el lema "Juntos en el Día del Desafío": Dia do Desafio 2020

______________________________________________________

Se pueden encontrar más recursos para estar activos durante COVID-19 en la página del Movimiento Mundial para el Deporte para Todos y COVID-19 del sitio web de TAFISA