miércoles, 10 de julio de 2024

CONDOJUDO FINALIZA LOS CAMPEONATOS PANAMERICANOS ABIERTOS / CONDOJUDO FINISHES THE OPEN PANAMERICAN CHAMPIONSHIPS

Santo Domingo, Republica Dominicana.-
México y la Republica Dominicana dominaron las divisiones de la categoría libre de peso del evento que se celebro en las instalaciones del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte en la capital dominicana.
Los llamados Campeonatos Panamericanos de Judo Abiertos en las ramas femenina y masculina fueron realizados con la organización de la Confederación Dominicana de Judo (Condojudo) que preside el licenciado José Rafael Suarez Morales con el aval de la Unión Panamericana de Judo (UPJ) cuyo titular es el ingeniero Jaime Casanova Martínez
En la división abierta los ganadores fueron Jesús Rodríguez (México) con medalla de oro, Israel Caraballo Puello (Republica Dominicana) con la presea de playa y José Jiménez (México) acompañado por Saul Valdez (Republica Dominicana), ambos con medallas de bronce
La rama femenina fue dominada ampliamente por las dominicanas en con Juana Morban, Melanyi Adames y Audrey Puello logrando las medallas de oro, plata, bronce, respectivamente.
La parte deportiva y arbitral del certamen panamericano estuvo a cargo de los profesores Frankbel De León (Republica Dominicana) y
Oscar Morales (Guatemala), respectivamente, quienes tuvieron a su cargo la coordinación del sorteo y de las diferentes ternas arbitrales.
La Condojudo sigue las normas esenciales del judo tradicional de acuerdo a la fundación de esta disciplina en 1882 por el filántropo y maestro japonés Jigoro Kano (1860-1938).
El judo en Republica Dominicana tuvo su inicio al finalizar la Segunda Guerra Mundial de la mano de un combatiente dominicano en esa contienda bélica quien inicio la primera
formación de varios entusiastas jóvenes interesados en el conocimiento de las Artes Marciales.
El Comité Ejecutivo de la Condojudo esta integrado, además de Suarez Morales, por Percio Salvador Pujols, Juana Morban, Bolívar Abreu Lugo y Miguel Fatiol, quienes son vicepresidente, secretaría, tesorero y vocal, respectivamente.
Sábado 06 julio 2024.-
____________________________________________________

Santo Domingo, Dominican Republic.-
Mexico and the Dominican Republic dominated the divisions of the free weight category of the event that was held at the facilities of the Juan Pablo Duarte Olympic Center in the Dominican capital.
The so-called Open Panamerican Judo Championships in the female and male branches were held with the organization of the Dominican Judo Confederation (Condojudo) chaired by Mr. José Rafael Suarez Morales with the endorsement of the Panamerican Judo Union (PJU) whose owner is engineer Jaime Casanova
Martínez
In the open division the winners were Jesús Rodríguez (Mexico) with the gold medal, Israel Caraballo Puello (Dominican Republic) with the beach medal and José Jiménez (Mexico) accompanied by Saul Valdez (Dominican Republic), both with bronze medals.
The women's branch was largely dominated by the Dominicans, with Juana Morban, Melanyi Adames and Audrey Puello achieving the gold, silver and bronze medals, respectively.
The sports and refereeing part of the Panamerican competition was in charge of professors Frankbel De León (Dominican Republic) and Oscar Morales (Guatemala), respectively, who were in charge of coordinating the draw and the different referee shortlists.
Condojudo follows the essential rules of traditional judo according to the founding of this discipline in 1882 by the Japanese philanthropist and teacher Jigoro Kano
(1860-1938).
Judo in the Dominican Republic had its beginning at the end of World War II at the hands of a Dominican combatant in that war who initiated the first training of several enthusiastic young people interested in the knowledge of Martial Arts.
The Executive Committee of the Condojudo is integrated, in addition to Suarez Morales, by Percio Salvador Pujols, Juana Morban, Bolívar Abreu Lugo and Miguel Fatiol, who are vice president, secretary, treasurer and member, respectively.
Saturday July 6, 2024.-
_______________________________________________________

P R E M I A C I O N  /  A W A R D