12 de agosto DIA INTERNACIONAL DE LA JUVENTUD
12 August International Youth Day
12 aut Journée internationale de la jeunesse.
En cette année historique au cours de laquelle nos dirigeants s’apprêtent à adopter un nouveau programme audacieux en faveur du développement durable, la participation de la jeunesse est plus importante que jamais. Au moment où nous allons aborder un tournant de notre histoire, j’en appelle à la jeunesse pour qu’elle exige que les progrès marquants dont notre monde a tant besoin deviennent rapidement réalité et qu’elle y contribue.M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l'ONU
Message 2015
Thème de la Journée 2015 : « L'engagement civique des jeunes »
Des jeunes mexicains bâtissent une sculpture pour le désarmement. Photo ONU/Evan Schneider
Le 17 décembre 1999, dans sa résolution A/RES/54/120
, l’Assemblée générale a approuvé la recommandation de la Conférence mondiale des ministres de la jeunesse (Lisbonne, 8-12 août 1998) visant à faire du 12 août la Journée internationale de la jeunesse.
, l’Assemblée générale a approuvé la recommandation de la Conférence mondiale des ministres de la jeunesse (Lisbonne, 8-12 août 1998) visant à faire du 12 août la Journée internationale de la jeunesse.
Le thème de cette Journée 2015 est l’engagement civique des jeunes. L’engagement et la participation des jeunes sont primordiaux pour atteindre un développement humain durable. Pourtant, les occasions pour les jeunes de s’engager politiquement, économiquement et socialement sont souvent peu fréquentes voire inexistantes.
Les gouvernements, tout comme les entités des Nations Unies, les organisations régionales et multilatérales, les jeunes et les chercheurs ont récemment porté plus d’attention à l’engagement civique des jeunes. Le Réseau interinstitutions des Nations Unies pour l'épanouissement des jeunes, conduit par ses co-présidents (PNUD et le Département des affaires économiques et sociales), lance une campagne pour célébrer cette Journée internationale de la jeunesse.__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
“In this landmark year, as leaders prepare to adopt a bold new vision for sustainable development, the engagement of youth is more valuable than ever. At this critical moment in history, I call on young people to demand and foster the dramatic progress so urgently needed in our world.”Secretary-General Ban Ki-moon
2015 International Youth Day: Youth Civic Engagement
Mexican Youth Build Sculpture for Disarmament: UN Photo/Evan Schneider
On 17 December 1999, in itsresolution 54/120, the United Nations General Assembly endorsed the recommendation made by the World Conference of Ministers Responsible for Youth (Lisbon, 8-12 August 1998) that 12 August be declared International Youth Day.
The theme of International Youth Day, 12 August 2015, is “Youth Civic Engagement.” The engagement and participation of youth is essential to achieve sustainable human development. Yet often the opportunities for youth to engage politically, economically and socially are low or non-existent.
There has been recent increasing attention and policy and programming focus on youth civic engagement by governments, UN entities, regional and multilateral organizations, CSOs, youth and researchers. As part of its celebrations for International Youth Day, the Inter-Agency Network on Youth Development, led by the co-chairs, DESA and UNDP, is running an online campaign in the lead up to International Youth Day 12 August 2015.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________«En este año decisivo en que los líderes se preparan para adoptar una ambiciosa nueva visión del desarrollo sostenible, la participación de los jóvenes es más importante que nunca. En este momento crítico de la historia, hago un llamamiento a los jóvenes para que exijan y promuevan el drástico progreso que nuestro mundo necesita con tanta urgencia.»Secretario General Ban Ki-moon
Mensaje en el Día Internacional de la Juventud
Jóvenes mexicanos construyen una escultura para el Desarme. Foto ONU/Evan Schneider
Tema 2015: «Participación cívica de los jóvenes»
El compromiso y la participación de los jóvenes es esencial para lograr el desarrollo humano sostenible. Sin embargo, a menudo las oportunidades para los jóvenes de participar política, económica y socialmente son pocas o inexistentes.
La participación cívica de la juventud, un objetivo principal del Plan de Acción de las Naciones Unidas para todo el sistema sobre la Juventud (Youth-SWAP), busca promover la efectiva participación ciudadana de los jóvenes en todos los niveles. Recientemente ha habido un aumento de la atención en este asunto por parte de de los Gobiernos, las entidades de la ONU, las organizaciones regionales, multilaterales, las de las sociedad civil, así como por parte de los jóvenes y los investigadores.
El 12 de agosto de 2015, el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (DAES) y el Programa de Desarrollo de Naciones Unidas (PNUD), con el apoyo de la Red Interinstitucional de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Juventud están organizando un evento para conmemorar el Día en el salón del ECOSOC de las 10.00 a las 13.00 horas en la Sede de la ONU en Nueva York. Más información 
sobre el evento.
sobre el evento.
Como parte de las celebraciones por el Día Internacional de la Juventud, la Red Interinstitucional sobre el Desarrollo de la Juventud, dirigida por los copresidentes de DAES y el PNUD, ha puesto en marcha una campaña en línea para el período previo al Día Internacional de la Juventud. Mediante la campaña #YouthDay los jóvenes pueden compartir sus historias e ideas sobre las actividades de participación cívica. También pueden compartir su mensaje mediante la presentación de una fotografía que se relaciona con el tema, enviando ideas y opiniones por Tweeter sobre el tema utilizando #YouthDay, o mediante la organización de un evento del Día. Más información
los jóvenes pueden compartir sus historias e ideas sobre las actividades de participación cívica. También pueden compartir su mensaje mediante la presentación de una fotografía que se relaciona con el tema, enviando ideas y opiniones por Tweeter sobre el tema utilizando #YouthDay, o mediante la organización de un evento del Día. Más información
El 17 de diciembre de 1999, la Asamblea General mediante la resolución 54/120 
, siguiendo las recomendaciones de la Conferencia Mundial de Ministros de la Juventud (Lisboa 8-12 de agosto de 1998), declaró el 12 de agosto como el Día Internacional de la Juventud.
, siguiendo las recomendaciones de la Conferencia Mundial de Ministros de la Juventud (Lisboa 8-12 de agosto de 1998), declaró el 12 de agosto como el Día Internacional de la Juventud.