E’ JUDO…….
“E’ Judo, ogni volta che cadete e vi rialzate sorridendo”
E’ il primo insegnamento scritto che diedi ai miei allievi alcuni anni fa.
E’ il primo insegnamento di una serie che sintetizzano tutto il mio modo di intendere il Judo fino ad oggi.
Se vi rialzate sorridendo significa che probabilmente quello è successo un attimo prima era una cosa bella, una bella azione del vostro compagno di studio, qualcosa di cui avete percepito l’eccellenza nell’azione e nel pensiero che la guidava, e che vi suscita stima e desiderio di replicarla anche voi.
Questo stato d’animo permette di apprendere al negativo la tecnica, accettando la caduta senza subirla come una sconfitta, ma accogliendola come un contributo ricevuto per capire e migliorare il vostro Judo.
Quando percepite un risentimento nel cadere e vi rialzate stizziti per avere subito un’azione dentro di voi vi opponete a quello che è successo e invece di ricevere un insegnamento lo respingete, pensando probabilmente a una tattica per non permettere all’altro di attaccare nuovamente.
Vi posso dire che questo non è un atteggiamento mentale corretto per studiare e ottenere il massimo degli insegnamenti e benefici dalla pratica, poiché è solo imparando a stare di fronte in modo sincero e con uno scopo chiaro che si allena la capacità di risposta, contribuendo al miglioramento di entrambi, e alzando il livello di scambio nella ricerca dell’eccellenza.
Mentre vi scrivo mi viene n mente una poesia del Maestro Kano scritta per essere ripetuta mentalmente durante il Kagami Migaki (tecnica del Seiryoku zen’yo kokumin taiiku no kata)
“La vita è un combattimento per il bene
e il nemico terribile che si oppone
è quello invisibile nascosto nel vostro cuore,
il pensiero egoistico.
Pulite lo specchio atteggiando lo spirito a liberarvi dal male,
ed eseguite gli esercizi come in un combattimento
contro il male esterno e contro il nemico invisibile
che vi ostacola; affinché vi aiutino a crescere fisicamente e moralmente”
Ci risentiamo al prossimo scritto:
“E’ Judo, quando proiettate un compagno e ve ne dimenticate”
Alfredo Vismara Hanshi
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Es la primera enseñanza escrita que di a mis alumnos hace unos años.
Es la primera lección de una serie que sintetiza todo mi entendimiento de Judo hasta hoy.
Si subiste un medio sonrisa que probablemente lo que pasó un momento antes era bueno, una buena acción de su compañero de estudio, algo que han recibido la excelencia en la acción y pensamiento que él conducía, y que inspira respeto y deseo de replicar también.
Este estado de ánimo le permite aprender en la técnica, aceptando la caída sin soportar como una derrota, sino en aceptar como aporte recibido para comprender y mejorar su Judo.
Al sentir un resentimiento en el otoño y levantado a tener stizziti para resistir a una acción dentro de ti lo que sucedió y en lugar de recibir un rechazo de él, enseñar pensando probablemente una táctica no permitan mutuamente para atacar de nuevo.
Puedo decirles que esto no es una actitud mental adecuada para estudiar y sacar el máximo provecho de las lecciones y beneficios de la práctica, ya que recién está aprendiendo cómo pararse en frente de sinceramente y con un propósito claro que entrenar la capacidad de respuesta, contribuyendo a la mejora de ambos y elevar el nivel de comercio en la búsqueda de la excelencia.
Como escribo poesía de Kano principal mente n escrita a repetirse mentalmente durante Kagami Migaki (Seiryoku zen ' técnica yo kokumin taiiku no kata)
"La vida es una lucha por el amor
y el terrible enemigo que se opone a
es el invisible oculto en tu corazón,
pensamiento egoísta.
Limpiar el espejo espíritu postura para liberarte del mal,
y hacer los ejercicios como en una pelea
contra el mal exterior y contra el enemigo invisible
obstaculiza le ayudarán a crecer física y moralmente "
Ver que en el siguiente escribió:
"Es el Judo, cuando proyecta a un compañero y se olvida"
Alfredo Vismara Hanshi
Nota: El profesor Alfredo Vismara es eñ actual presidente de la Federacion Italiana de Judo Tradicional (FIJT),
miembro del directorio de la World Judo Federation - Europa.y octavo Dan.
miembro del directorio de la World Judo Federation - Europa.y octavo Dan.
