miércoles, 28 de abril de 2021

TAFISA World Congress Postponed to 2022 / Congreso Mundial TAFISA aplazado hasta 2022

TAFISA World Congress Postponed to 2022 / Congreso Mundial TAFISA aplazado hasta 2022

 Dear TAFISA Members and Friends,

We hope that this message finds you, your families and colleagues in good health.

In light of the ongoing challenges and uncertainties that the COVID-19 pandemic has posed globally - on behalf of TAFISA and the Olympic Committee of Slovenia - Association of Sports Federations, the Organising Committee of the 27th TAFISA World Congress 2021 would like to inform you that, with the full support of the Slovenian Authorities, decision has been made to postpone the event initially scheduled to be held on 6 – 10 October 2021, to 2022. 

Save the Date!
The 27th TAFISA World Congress will now take place 
on June 8 – 12, 2022 in Portorož, Slovenia 


In this context, the TAFISA General Assembly will also be postponed to June 10, 2022 with the approval of the TAFISA Board of Directors. This is in alignment with the law in Germany where TAFISA as a formal organisation is legally registered. You will be informed about next steps and new dates related to official registrations namely Nominations for Board of Directors Election as well as Call for Hosts to bid for TAFISA Events. 

Please note that the conditions for participation the 27th TAFISA World Congress remain unchanged. You will continue receiving periodic updates about the event in due course.

The health and safety of the TAFISA family and Congress participants is our priority. Despite the postponement of the General Assembly and Congress, our daily work of supporting the Global Sport for All Movement and empowering our 370 member organisations remains unaffected. 

We look forward to welcoming you in Portorož next year.

____________________________________________________________________________________

Congreso Mundial TAFISA aplazado hasta 2022

Estimados miembros y amigos de TAFISA,

Esperamos que este mensaje los encuentre a ustedes, sus familias y colegas en buen estado de salud.

A la luz de los desafíos e incertidumbres en curso que la pandemia COVID-19 ha planteado a nivel mundial, en nombre de TAFISA y el Comité Olímpico de Eslovenia, la Asociación de Federaciones Deportivas, el Comité Organizador del 27 ° Congreso Mundial de TAFISA 2021 desea informarle que , con el pleno apoyo de las autoridades eslovenas, se ha tomado la decisión de posponer el evento inicialmente programado para celebrarse del 6 al 10 de octubre de 2021 hasta 2022. 

¡Reserva!
El 27 °  Congreso Mundial de TAFISA se llevará a cabo 
del 8 al 12 de junio de 2022 en Portorož, Eslovenia. 


En este contexto, la Asamblea General de TAFISA también se aplazará hasta el 10 de junio de 2022 con la aprobación del Consejo de Administración de TAFISA. Esto está en consonancia con la ley en Alemania, donde TAFISA como organización formal está registrada legalmente. Se le informará sobre los próximos pasos y las nuevas fechas relacionadas con las inscripciones oficiales, a saber, las nominaciones para la elección de la junta directiva, así como la convocatoria de anfitriones para presentar ofertas para los eventos de TAFISA. 

Tenga en cuenta que las condiciones de participación en el 27º Congreso Mundial de TAFISA se mantienen sin cambios. Continuará recibiendo actualizaciones periódicas sobre el evento a su debido tiempo.

La salud y seguridad de la familia TAFISA y los participantes del Congreso es nuestra prioridad. A pesar del aplazamiento de la Asamblea General y el Congreso, nuestro trabajo diario de apoyo al Movimiento Deporte Global para Todos y el empoderamiento de nuestras 370 organizaciones miembros no se ve afectado. 

Esperamos darle la bienvenida en Portorož el próximo año.