martes, 12 de marzo de 2013


How to Fix Japanese Jūdō
Sakai Kazunari [Profile]
[2012.11.01]Read in: 日本語 | 简体字 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL | االعربية |

Shock at the London Olympics

Japan brought home 38 medals from this year’s London Olympics—a new record. Amid the celebrations, however, was a matter of some concern: The gold medal count in men’s jūdō was a disappointing zero. The women fared only slightly better, with just one gold medal, won by Matsumoto Kaori in the 57-kilogram weight division.
Recent rule changes have abolished the kōka score,(*) and directly grabbing the trouser leg is now illegal. These revisions were introduced to encourage competitors to use their jūdō skills to go for an outright win instead of gradually building up an advantage by accumulating points. These rule changes should have been to the advantage of Japanese jūdōka, who have always sought to win by ippon—the maximum score achieved by a winning move that automatically finishes a fight. This only made Japan’s performance all the more disappointing. There is no room for excuses.

Escaping the Insular Mindset
So what was the problem? On an individual level, all the athletes selected had the skills to compete at the highest international level. Japanese jūdōka continue to achieve impressive results at all of the major tournaments. This at least remains unchanged.
But it is also true that the results have been less consistent than previously. This is especially the case for the heavier weight divisions, which Japan has dominated in the past. There is no longer any clearly dominant athlete. Japan’s idealistic approach, which assumed that whoever was selected would surely bring home the gold, led only to defeat. We are left with the inescapable conclusion that there is something wrong with the way we are training heavyweight jūdōka in Japan. The winner of the men’s over-100-kilogram event was France’s Teddy Riner, who has also won four consecutive world titles at this weight level. What does Japan need to do in order to turn out an athlete of that caliber again?
I believe that we need to break free from the insular, closed mentality currently prevalent in Japanese jūdō. The thinking in the “jūdō village” goes something like this: Jūdō is a traditional Japanese sport, and therefore ought to be one of Japan’s strongest events. If the athletes are coached by Japanese coaches and trainers steeped in the long traditions and history of Japanese jūdō, they naturally ought to be victorious in global competition. It is taken for granted that the instructors should all be Japanese.
But the fact is that the Japanese can no longer be assured of victory on the global stage. The time has come to learn from the rest of the world. This may sound like an obvious idea, but it is one that has yet to permeate the closed society of Japanese jūdō.
Saitō Hitoshi, gold medalist at the Los Angeles and Seoul Olympics in the over-95-kilogram category and head coach of the men’s team at the Beijing Olympics, wrote a column in the Yomiuri Shimbunon August 5, 2012, in which he admitted, “I knew this day would come.” Both he and the executive of the All Japan Jūdō Federation realize that Japan can no longer win in world tournaments. In order to break out of the insular mindset and start winning again, reform is essential. This will mean bringing in foreign trainers and encouraging individual jūdōka to study abroad.

Globalization and Structural Reform

It is also essential to expand the roots of Japanese jūdō. Look at France, for example, home of Teddy Riner, winner of four consecutive world championships. The country has successfully built jūdō training facilities throughout the country and is producing a steady stream of quality athletes. Today, there are far more people practicing jūdō in France than in Japan. Many of Japan’s top competitors come from schools that are traditionally strong in jūdō. This dependence on a small number of elite schools makes it extremely difficult to establish broad roots for the sport.
Shinohara Shin’ichi, the coach of the men’s team at the London Olympics, wrote in an article in theMainichi Shimbun on August 7, 2012 that he believes Japan’s relative decline is due to problems with the athlete selection process and the difference in physical power between Japanese and foreign opponents. I think the psychological pressure on athletes to bring home a gold medal is another problem. Although jūdōka should of course aim for gold, we should accept that there is no shame in winning a silver or bronze medal either. I think perhaps a more positive outlook is needed here.
Jūdō is now a global sport. I am all in favor of “ippon jūdō” that maintains the traditions of jūdō as a Japanese martial art. But if Japanese jūdō continues to prioritize this ideal over everything else, it risks becoming increasingly isolated from the rest of the world. Japan’s jūdō authorities need to develop a wider perspective that reflects the global nature of the sport today. Without prejudice or taboos, we need to undertake an urgent review of the current situation. Only in this way can we identify the steps we need to take to put Japanese jūdō back on top of the world.
(Originally written in Japanese on September 10, 2012.)
(*) ^ There is a range of scores in jūdō. Ippon is the highest score and a competitor who receives ippon wins the fight. Kōka, now abolished, was awarded for smaller “effects” achieved within a bout.—Ed.

En pos de la revitalización del judo japonés
Sakai Kazunari [Perfil]
[01.10.2012]Leer en otro idioma : ENGLISH | 日本語 | 简体字 | 繁體字 | FRANÇAIS | االعربية |

El shock de las Olimpiadas de Londres

En las Olimpiadas de Londres, Japón ha conseguido treinta y ocho medallas en total, un récord en su historia. Sin embargo, que en estas circunstancias el judo masculino se haya ido sin un oro es una situación muy grave. Asimismo, el judo femenino sólo sumó una escasa medalla del preciado metal gracias a Matsumoto Kaori en la categoría de 57 kg.
En la competición de judo de las Olimpiadas de Londres se había abolido la puntuación por kōka (la menor puntuación), estaba prohibido agarrar los pantalones del oponente y se habían modificado las reglas para forzar que ambos competidores se agarrasen bien en el momento de realizar las técnicas. Esta modificación del reglamento debía de haber favorecido a Japón, ya que el ideal de judo que persigue es vencer con claridad consiguiendo un ippon (literalmente, “un punto”; puntuación máxima que se concede cuando una técnica es aplicada de forma correcta). Por esa misma razón, se puede afirmar que los desafortunados resultados del judo japonés son de una seriedad inexcusable.

Hay que acabar con la mentalidad aldeana del judo japonés

¿Dónde radica el problema? El nivel de los competidores japoneses está a la altura del de los mejores del mundo y en los diferentes torneos internacionales están obteniendo buenos resultados. No obstante, también es cierto que les falta estabilidad en su rendimiento. Es evidente que la selección japonesa, que anteriormente había dominado la categoría de peso pesado a nivel mundial, sufre una palpable ausencia de campeones imbatibles. El tener que pasar de pensar que cualquiera de los seleccionados podría ganar el oro, a encarar la dura realidad de una estrepitosa derrota, invita a pensar que hay un problema con la formación de los competidores. La medalla de oro en la categoría de más de 100 kg la ha ganado el francés Teddy Riner, que ha ganado el Campeonato Mundial de Judo en dicha categoría cuatro veces consecutivas. ¿Qué es lo que nos falta para poder tener de nuevo ases de su talla?

Quizás habría que acabar con la mentalidad aldeana de nuestro judo. El mundo del judo japonés se gestiona en base a este planteamiento: como el judo es una de nuestras “especialidades de la casa” por ser un deporte de competición tradicional, lo lógico es que si se aprende de los maestros japoneses, se gane al resto del mundo; por ese mismo motivo los maestros deben ser japoneses herederos de dicha tradición. Pues bien, yo opino que desde el momento en el que no ganamos al resto del mundo, debemos aprender de ello; al parecer, esta idea tan obvia no ha penetrado en la mentalidad aldeana y cerrada de la sociedad del judo japonés.
“Estaba seguro que en algún momento llegaría este día” (Yomiuri Shimbun, 5 de agosto de 2012); estás palabras de Saitō Hitoshi, (medalla de oro en la categoría de más de 95 kg en las Olimpiadas de Los Ángeles y Seúl y entrenador de la selección masculina en las Olimpiadas de Pekín), reflejan que los líderes de la Federación Japonesa de Judo eran ya conscientes de que no podrían ganarle al resto del mundo. Para romper con la mentalidad aldeana del judo japonés y vencer a los otros países es deseable que las reformas se centren en los siguientes dos puntos: primero, traer a Japón instructores foráneos, y segundo, promocionar a nivel individual estancias para practicar judo en el extranjero.

La globalización del judo y su reforma estructural

Otro punto esencial es la necesaria expansión del número de competidores de judo. Si examinamos el caso de Francia, que ha dado a luz al campeón mundial Teddy Riner, comprobamos que la creación de dōjōs (escuelas donde se enseñan artes marciales) y la formación técnica a nivel local están muy avanzadas, además de que la población de competidores franceses supera significativamente a la de Japón. Por otro lado, en Japón unas pocas escuelas dirigidas por veteranos campeones acaparan gran parte de la enseñanza del judo en el país; posiblemente sea esta estructura de escuelas especializadas la que esté impidiendo la ampliación del número de practicantes.
Tal y como comentó el entrenador de la selección masculina Shinohara Shin’ichi en el periódicoMainichi Shimbun (7 de agosto de 2012), existe un problema en el proceso de selección de los competidores y también existe una diferencia de fuerza física con los competidores extranjeros. Además de todo esto, creo que gran parte del problema estriba en el talante competidores japoneses, que están como atrofiados porque han sucumbido al hechizo de las medallas de oro. Esto es un reto en cuanto a la preparación psicológica; evidentemente, aunque todos los competidores quieren hacerse con la medalla de oro, en el caso de que ganen la plata o el bronce pienso que no deberían disculparse y sí adoptar una actitud más positiva.
Ahora el judo ha dejado de ser algo únicamente japonés para convertirse en un judo universal. Como es normal, me gustaría que se cuidase el judo que da importancia a la victoria mediante un ippon; sin embargo creo que adherirse inflexiblemente a dicho ideal tan propiamente japonés no permitirá a nuestros competidores reflotar en el nuevo judo mundial. Se debe pasar de concebir el judo japonés como el único modelo de referencia a seguir por todo el mundo, a pensar que es un tipo de judo más entre los otros tipos de judo que existen en los demás países, y reconsiderar lo más pronto posible y sin ningún tabú qué aspectos nos faltan para subir de nuevo al podio.
(Escrito el 10 de septiembre de 2012)
(Traducido al español del original en japonés)

domingo, 10 de marzo de 2013


What Lies Ahead for Japanese Jūdō?
Sakai Kazunari [Profile]
[2012.03.19]Read in: 日本語 | 简体字 | 繁體字 | FRANÇAIS | ESPAÑOL |

The Shaky Future of Jūdō in Japan

Long regarded as the world’s jūdō superpower, a claim sustained by the exploits of Yamashita Yasuhiro, Saitō Hitoshi, and others, “Jūdō Nippon” has faltered, its status threatened by the rise of competitors from Europe, Russia, and Central Asia. The final match between Shinohara Shin’ichi of Japan and David Douillet of France in the men’s over-100-kilograms division at the 2000 Sydney Olympics was emblematic of this trend. Shinohara, the widely anticipated champion, correctly read Douillet’s move to execute an inner thigh throw and subtly adjusted his hold so that both fell to the mat, but the point was awarded to Douillet following a split decision between the chief referee and an assistant referee. Yamashita Yasuhiro, the Japanese head coach, protested, but the decision was allowed to stand. Shinohara was awarded the silver medal, while Douillet became an instant hero in France for besting Shinohara to win the gold. In Japan the referee’s call was considered the error of the century. In an anguished statement following the match, Shinohara manfully blamed himself for the defeat.
In the men’s heavyweight divisions, Shinohara has been succeeded by Inoue Kōsei, Suzuki Keiji, and Ishii Satoshi. All three have been awarded gold medals: Inoue won in the 100-kilogram division at the Sydney Olympics, Suzuki won in the over-100-kilogram division at the 2004 Athens Olympics, and Ishii won in the over-100-kilogram division at the 2008 Beijing Olympics. Japan does not have a powerhouse heavyweight to field in the 2012 London Olympics, however.

Expanding the Ranks and Raising Standards

Instruction in budō (traditional Japanese martial arts), including jūdō, will become part of Japan’s mandatory junior high school curriculum in 2012. According to the Ministry of Education, Culture, Sports, Science, and Technology, this will enable students to understand the traditional ways of thinking inherent to budō, which is regarded as part of Japan’s cultural heritage, and learn respect for the opponent through training and competition, and will also promote the educational goals of passing on traditional culture and fostering a spirit of mutual understanding. Due to a shortage of qualified instructors, however, the prospect of making jūdō part of the health and education curriculum has given rise to safety concerns. In light of these developments, the All Japan Jūdō Federation has decided to introduce a new certification system for jūdō instructors in 2013. In the past, anyone 20 years of age or older who held a black belt could be an instructor. The new system will establish three classes of eligibility for the respective qualifying examinations, ranging from category A, in which a fifth dan(rank) or higher is required, to category C, which requires at least a third dan.
In France, where more people are involved in jūdō than anywhere else in the world—and the sport’s popularity rivals that of soccer—instruction is provided by nationally certified teachers at training facilities established by local communities. Certification as a jūdō instructor, regarded as comparable to a university degree, confers significant status in France, a country where formal credentials are accorded considerable importance. France has produced not only David Douillet, mentioned earlier, but also Teddy Riner, now considered the world’s top heavyweight jūdōka. Riner was the champion in the over-100-kilogram division at the February 2012 Jūdō Grand Slam in Paris, a tournament that did not yield a single Japanese male champion. It would appear that, through coordinated nationwide and the local efforts, France has established an effective system for expanding its field of competitors and raising the level of competition. Although direct comparisons are problematic, there are now as many as 600,000 jūdō enthusiasts in France, compared to only 200,000 in Japan. Whether the introduction of mandatory martial arts training in Japan will lead to greater numbers of jūdō practitioners and a higher level of ability will depend on improvements to the coaching system and achievements over the longer term.

From Partial Points to Ippon

For a time Japanese jūdō suffered from the overemphasis on point-scoring in international competitions. Japanese jūdō has always been imbued with a preference for the well-executed maneuver that delivers the winning point—ippon. To some extent this is only logical: The idea is that even after scoring a half-point, you can still succumb to a decisive move by an opponent and lose the match, so it is important to stay on the attack, looking for a chance to deliver your own ippon. This is logical enough in theory, but in practice it can amount to a heavy-handed dogmatism. At the same time, though, jūdō is undergoing a worldwide shift away from the temporary fixation on point-scoring, toward a reemphasis on victory by ippon. This change is indicated by the abolition of the least valuable partial point, kōka, in 2009.
In a sense jūdō is returning to its roots, and for that very reason the true merits of Japanese jūdō will be put to the test. As it happens, Shinohara Shin’ichi—the silver medalist in Sydney—is now the head coach of the Japanese men’s jūdō team. It will be interesting to see if Shinohara can lead the way for team members to capture the Olympic gold that slipped so painfully through his own fingers back in 2000. (February 13, 2012)
(Originally written in Japanese.)

A DONDE VA EL JUDO JAPONES?
¿Adónde va el judo japonés?
Sakai Kazunari [Perfil]
[26.03.2012]Leer en otro idioma : ENGLISH | 日本語 | 简体字 | 繁體字 | FRANÇAIS |
Las fluctuaciones del judo japonés
El estatus del judo japonés, que ostentó un largo reinado por ser el judo más fuerte a nivel mundial gracias al apoyo de la generación de Yamashita Yasuhiro y Saitō Hitoshi, está fluctuando y se ve amenazado por Europa, Rusia y el ascenso de Asia Central. Creo que un símbolo de esta tendencia fue la final de la categoría de más de 100 kg en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000 entre Shinohara Shin’ichi y el francés David Douillet. Nadie dudaba de la victoria de Shinohara; no obstante, al neutralizar un uchi-mata (barrido por el interior de las piernas) que le hizo Douillet, ambos competidores cayeron al tatami (suelo) en una confusa postura y tanto el árbitro principal como el segundo árbitro discreparon en su decisión y, finalmente, le otorgaron el punto a Douillet. El entrenador Yamashita Yasuhiro apeló al equipo arbitral pero no pudo revocar la decisión; Shinohara se quedó con la medalla de plata y Douillet con la de oro, lo que lo convirtió en un héroe nacional en Francia. Aunque los medios de comunicación japoneses informaron del suceso bajo el titular de “El error arbitral del siglo”, el propio Shinohara muy afligido comentó valientemente después del combate: “Me derrotó porque fui más débil”.
Los sucesores de Shinohara en la categoría de pesos pesados aparecían uno tras de otro: Inoue Kōsei, Suzuki Keiji, Ishii Satoshi. Todos ellos consiguieron ganar la medalla de oro: Inoue en los Juegos Olímpicos de Sydney en la categoría de 100 kg, Suzuki en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, en la categoría de más de 100 kg, y en las Olimpiadas de Beijing 2008 Ishii compitió en la misma categoría. Sin embargo, de cara a los Juegos Olímpicos de Londres 2012, Japón no tiene a ninguna estrella resolutiva en la categoría de pesos pesados.

Es preciso mejorar y expandir el judo competitivoEn Japón, a partir del año escolar 2012, las artes marciales, incluyendo el judo, serán obligatorias en la escuela secundaria. El Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología ha adoptado esta medida con el objetivo educativo de preservar la cultura tradicional y desarrollar una actitud de entendimiento mutuo. Según sus propias palabras, las artes marciales son “una forma de cultura característica de nuestro país” y “se buscará entrenar y competir respetando al otro a través de la comprensión del pensamiento tradicional de las artes marciales”. Sin embargo, la incorporación de las artes marciales a la asignatura denominada “Salud y Educación Física” ha generado un problema que nace de la escasez de maestros capaces de enseñar judo, y desde el punto de vista de la gestión de la seguridad se han señalado problemas. Ante estas circunstancias, la Federación de Judo de Japón ha decidido introducir el Sistema de Cualificación Certificado de Instructores de la Federación de Judo de Japón por primera vez desde el siguiente ejercicio fiscal, en 2013. Hasta ahora, los cinturones negros de más de 20 años de edad podían convertirse en instructores; pues bien, ahora se ha establecido una división en tres grupos; por ejemplo, los candidatos que tengan quinto dan (grado) o más podrán optar a la “categoría A”, y los que tengan tercer dan o superior estarán en la “categoría C”.
En Francia, que tiene el mayor número de practicantes de judo del mundo, este arte marcial japonés ocupa la segunda posición como deporte de competición por detrás del fútbol, y su enseñanza recae en los instructores de los dōjōs (lugar empleado para el entrenamiento de las artes marciales) de la comunidad regional que son poseedores de la correspondiente calificación nacional. El nivel de la titulación de instructor de judo está reconocido como equivalente a una licenciatura universitaria, y ocupa una posición muy destacada dentro de la sociedad francesa, que da gran importancia a los títulos. Además del anteriormente mencionado Douillet, está el francés Teddy Riner, que está considerado actualmente como el yudoca (practicante de judo) más fuerte del mundo. Riner ganó en la categoría de más de 100 kg del Grand Slam de París en febrero de 2012, torneo en el que ningún miembro del equipo masculino japonés obtuvo la medalla de oro. Al fijarse en Francia, país que ha sido capaz de dar yudocas de semejante nivel, se puede concluir que su éxito se sustenta en la consolidación de su estructura, basada en la cooperación entre el gobierno y la comunidad regional, lo que les ha permitido aumentar enormemente el número de practicantes y mejorar su nivel competitivo. Aunque hacer una comparación tan básica sería simplificar el problema, el número de practicantes de judo de Francia ha ascendido a 800.000 frente a los 200.000 que tiene Japón. ¿Podrá la próxima obligatoriedad de las artes marciales en la escuela secundaria de Japón hacer aumentar el número de practicantes de judo y su nivel? Para saberlo habrá que seguir con atención la implantación de la reforma y el fortalecimiento del sistema de instructores, así como los resultados a medio plazo.

El paso del judo por puntos al “judo de un ippon“

Durante un tiempo, el judo japonés sufrió con el énfasis excesivo que se daba a los puntos en las normas internacionales. En Japón, el espíritu del judo está imbuido de la mentalidad de vencer con claridad consiguiendo un ippon (literalmente, “un punto”; puntuación máxima que se concede cuando una técnica es aplicada de forma correcta). Es decir, aun prevaleciendo sobre el adversario por unwaza-ari (medio punto, otorgado cuando la proyección no hace que el adversario caiga completamente de espaldas), si no se logra un ippon, se podría perder el combate en cualquier momento: se debe seguir luchando hasta conseguir una victoria definitiva por un ippon. Aunque es razonable, en la práctica es una forma de pensar tosca y torpe que podría terminar generando cierto dogmatismo. Sin embargo, desde que en 2009 se abolió la puntuación por kōka (la menor puntuación), la tendencia en el judo mundial es la de ir pasando poco a poco del judo por puntos al “judo de un ippon”. Si se regresa al origen del judo, por así decirlo, ha llegado el momento de cuestionar el valor real de judo japonés. ¿Podrá el actual entrenador del equipo masculino, el anteriormente citado Shinohara, acabar ahora como instructor con la amarga situación del judo japonés que lo acompaña desde el pasado?
(Escrito el 13 de febrero de 2012)
(Traducido al español del original en japonés.)

jueves, 7 de marzo de 2013

CONDOJUDO FELICITA A LA MUJER DOMINICANA EN SU DIA INTERNACIONAL
_________________________________________________________________________________

No. 201303                                                                                                       08 de marzo 2013.
 
Santo Domingo, República Dominicana.
 
Asunto: DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER 2013.

Distinguidas Damas Dominicanas:
En este su Dia Internacional de la Mujer el Comite Ejecutivo de la Confederacion Dominicana de Judo, Condojudo, hace un elevado reconocimiento a la madre, hija, hermana.

La mujer es un ser especial que lo demuestra con su capacidad y tenacidad en cada momento de su vida y en diferentes circunstancias sin importar el riesgo que esto pueda conllevar.
Es ella en el judo dominicano la que ha escalado importantes posiciones en lo competitivo, arbitral, deportivo y directivo, entre otras posiciones.

Este reconocimiento es a la mujer judoka dominicana que ha sabido poner muy en alto el nombre del pais en tierras extranjeras.
Es pues nuestra felicitacion mas sincera para todas y cada una de ellas.

Atentamente a nombre del Comite Ejecutivo de la Confederacion Dominicana de Judo.

Comité Ejecutivo.
Confederación Dominicana de Judo.


La Unión Panamericana de Judo de Luto ante la Desaparición Física Del Presidente de la Republica Bolivariana de Venezuela, Hugo Rafael Chávez Frias, "El Presidente del Deporte"
_________________________________________________________________________________




UNIÓN PANAMERICANA DE JUDO

Nota de Condolencia
La Unión Panamericana de Judo de Luto ante la Desaparición Física Del Presidente Hugo Chávez, "El Presidente del Deporte"
Hoy la Unión Panamericana de Judo esta de luto, ante la desaparición física del Comandante Hugo Chávez, Presidente de la Republica Bolivariana de Venezuela, a quien todos los deportistas lo conocieran entre muchas de sus facetas como el presidente del Deporte. Su afición por el béisbol, su gran pasión deportiva, la cual combinó con el gran amor que sitio por su pueblo, a quien le dedico catorce años de lucha y trabajo incansable, protegiendo a las clases mas necesitadas y desprotegidas, deporte, cultura, educación, alimentación y salud, fueron las áreas primordiales en las cuales se enfoco el trabajo del presidente venezolano, quien se fue a destiempo de este mundo terrenal dejando a un pueblo con un mejor futuro, convencido mayoritariamente de la labor de su máximo líder.
 
La personalidad política al mas alto nivel en la Jefatura del Estado encarna a personas que se involucran en todo tipo de actividades y dependiendo de su concepción social fortalecen el deporte.

La ida a destiempo del Comandante Hugo Rafael Chávez Frías deja en la orfandad al deporte venezolano ya que el mismo en su periodo de gobierno 1999 - 2013 fue un abanderado de los deportistas, de quienes se gano su respeto y admiración, como el de la judoka venezolana Giovanna Blanco.

Pero Chávez, (1954 - 2013), fue un fenómeno social de masas, no solo en su país, pues su presencia e intervenciones en países y diversos foros mundiales eran siempre un acontecimiento de consecuencias imprevistas debido a su espontaneidad y admiración de los pueblos del mundo y especialmente de los movimientos sociales.
 
Debemos recordar en cierta ocasión en que el presidente Chávez al momento de un acto deportivo invito a las atletas femeninas de judo para que lo acompañaran ya que unas y otro viajaban al día siguiente a un lugar donde realizaríamos un evento del Circuito Panamericano de Judo.

Impulsor de Organismos Regionales de Integración, rebelde, bocón, fuera del protocolo, respondón, conocedor de la idiosincrasia de los pueblos latinoamericanos, aliado de los débiles, fiel a sus principios socializantes, honorable, irreverente a los designios de la historia, fueron algunas de las cualidades de este aglutinador de masas como un encantador de serpientes.

Su legado es eterno porque sirvió como equilibrio ante el embate de los poderosos pues supo mantenerlos a raya con su propio accionar y de los otros lideres latinoamericanos que forman parte de un cónclave que grita al mundo sin tapujos, la opresión a la que son sometidos los pueblos del mundo.

Sus repentismos no hicieron mas que destacar y definir una personalidad férrea, pero humana ante las grandes verdades con las que hacia gala en la citas regionales, continentales y mundiales.
 
Su grandeza esta mas que definida pero va a acentuarse al pasar de los años pues su desaparición solo va a ser física manteniéndose su accionar y un amplio legado de democracia y libertad.

Con respeto le saludamos Comandante Chávez en este tu ultimo desfile!!!
 
Como dijo el gran cantautor venezolano Ali Primera: "Los que mueren por la vida no pueden llamarse muertos"
 
Paz a sus restos y eterno descanso a su alma
 
DESCANSE EN PAZ COMANDANTE!!!







Si tiene alguna pregunta o comentario, por favor envíe su e-mail
TODO EL CONTENIDO ES COPYRIGHT© UNIÓN PANAMERICANA DE JUDO 1998

linea1.gif (4491 bytes)



home.gif (3262 bytes)

domingo, 3 de marzo de 2013



Sensei Jose Adolfo Uribe, "Leyenda Viviente – Leyenda Olvidada "

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Jose J Norberto compartió la foto de Jose Uribe.
Hace 4 horas · 
  • Sensei Jose Adolfo Uribe

    "Leyenda Viviente – Leyenda Olvidada "

    El título de esta semblanza es parte de la realidad de los sistemas deportivos de las mayoria de los países en vía de desarrollo. Muchas veces nos preguntamos qué pasó con una determinada estrella deportiva, donde está, que ha hecho luego de retirarse, cómo vive ? Y algo más importante, qué ha hecho la sociedad - el estado por ése determinado atleta de alto rendimiento. No es inusual ver atletas retirados que pusieron en alto el nombre de nuestro País, sumidos en el olvido y algunos viviendo en condiciones precarias.

    Quiero en ésta semblanza compartir un resumen de la historia deportiva del legendario Judoka José Adolfo Uribe Lopez. También es mi objetivo que ésta historia llegue al liderazgo deportivo de la República Dominicana, y de ésta manera incluir a Sensei Uribe en el selecto grupo de atletas retirados de alto rendimiento también llamados "Viejas Glorias", quienes reciben una modesta ayuda económica otorgada por el Ministerio de Deportes y Recreacion (MIDEREC)

    José A. Uribe nació y se crió en San Cristóbal, aunque brevemente durante su niñez vivió en Moca. Su entusiasmo por el deporte se evidenció a temprana edad, cuando incursionó en diferentes modalidades deportivas incluyendo: atletismo y béisbol.

    El 16 de Diciembre del 1968, ése entusiasmo por el deporte se convierte en filosofía o modo de vida cuando entra en contacto con el Judo a través de su tio el Sr. Sergio Uribe, quien era miembro del Club de Judo del Instituto Politécnico Loyola. El Sr. Sergio Uribe se convierte en su instructor inicial y lo guía en sus primeros pasos en dicho arte marcial.
    Desde sus inicios en el Judo mostró grandes condiciones que llamaran la atención del Sensei del Instituto Politécnico Loyola el Sr. Kenzo Yamamoto, quien toma particular interés en José Adolfo Uribe. El desarrollo que Uribe experimentó en sus inicios fue tan inmenso que en seis meses ya era cinturón marrón y al año obtuvo el cinturón negro. Cabe destacar que el cinturón negro toma bastante tiempo de obtener en cualquier arte marcial. Se necesita mucha dedicación y esfuerzo. Podríamos decir que un Judoka bien dedicado y con condiciones promedio podría obtenerlo en unos cuatro años de práctica ininterrumpida.
    Debido a su gran condición, éste joven judoka fue incluido en el equipo competitivo de Judo del Instituto Politecnico Loyola, equipo formado por: Jaime Casanova, Carlos Miguel Socias, Frank Alcántara, Santiago Cuesta (Quiquito) Gerson Rodriguez, Arcenio Leyba y el propio Uribe. Dicho equipo se coronó campeón nacional de Judo por equipo en tres años consecutivos, de 1971 a 1973.

    En 1973 realiza una hazaña histórica poco mencionada en los últimos tiempos. José Uribe quedó campeón del torneo Panamericano “ La Quenepa" , evento que era tradición en Puerto Rico. Durante ese evento obtuvo una resonante Victoria frente al sub-campeón mundial universitario, el Sr. Tommy Rings. También obtuvo en ese mismo evento la medalla de plata de la categoría abierta. Su desempeño en ese evento lo hizo merecedor del galardón de Judoka más destacado de la competencia. Es obvio que tal desempeño en un evento de esa envergadura y a solo un año de la celebración en el país de los XII Juegos Centroamericanos y del Caribe, Santo Domingo 1974, COMPROMISO DE TODOS, colocaban a Uribe como uno de los Judokas a vencer en la categoría de los 70 Kilogramoss. Su figura fue utizada en los posters de promoción de los XII Juegos. Desafortunadamente, dos semanas antes de las competencias de Judo de dichos juegos, se lesionó las costillas del lado izquierdo mientras entrenaba con el equipo nacional. A pesar de tan dolorosa lesión, que le impedía respirar adecuadamente, José Uribe compitió por nuestro país, demostrando así su compromiso y dedicación al equipo nacional Dominicano.

    Durante la década de los 70, y mayormente luego de los XII Juegos, José A. Uribe fue el campeón indiscutible de dicha categoría y muy frecuentemente obtenía también la medalla de oro de la categoría abierta. En la categoría abierta es donde compiten atletas de diferentes los pesos, desde el más ligero hasta el superpesado.
    Su desempeño internacional también incluye la participación en dos juegos centroamericanos, dos juegos panamericanos, un campeonato mundial y un campeonato panamericano. Es decir, el judoka José A. Uribe, representó al país en la categoria 70 kilos por una década proximadamente.
    Es importante mencionar que los logros de Uribe no solo radican en el plano competitivo, sino también en ser uno de los artífices de la diseminación del Judo a nivel nacional. Sin duda alguna fue clave en la fundación de los siguientes lugares de practica, Dojos, en San Cristóbal, Yaguate y Hatillo. También contribuyó con exhibiciones y clínicas de dicho arte marcial a nivel nacional, muy en particular en la región sur del País .
    Como sucede con muchos de nuestros atletas y debido a faltas de sistema de protección, una vez el ciclo competitivo termina, Uribe emigró a los EU donde también se destacó en varias competencias del area Tri-Estatal de New York, New Jersey y Conneticut. En los Eestados Unidos, obtiene el 6 to Dan, siendo así el primero de origen Dominicano en obtener el cinturón rojo y blanco.
    Quien escribe ésta semblanza es oriundo de San Cristóbal y alumno de José Uribe, una de las leyendas vivientes del judo Dominicano. Por lo que es un deber y a la vez un privilegio para mi exaltar la figura de José Adolfo. Hoy en día, el sensei José A. Uribe, quiere aportar de nuevo sus conocimientos al Judo Dominicano, quiere rescatar el judo de San Cristóbal. Es el objetivo de ésta semblanza facilitar el regreso del sensei Uribe a la Republica Dominicana. Estamos seguros y optimistas de que nuestra semblanza servirá de base para obtener la pensión que otorga el Estado Dominicano a las "Viejas Glorias" del deporte Dominicano.

    Dr. José J. Norberto
    Jefe de Cirugía Cardíaca
    Fairfield Medical Center
    Lancaster, Ohio
    Estados Unidos de Norte America
    Foto
    2Me gusta ·  · 

viernes, 1 de marzo de 2013


Un estudio de las dificultades que envuelve la introducción a niños y jóvenes en las técnicas de judo: Una propuesta de programa de enseñanza.


A study of the difficulties involved in introducing young children to judo techniques: A proposed teaching programme

_______________________________________________________________________________

Considerandolo de gran importancia es que nos permitimos presentarles el estudio supracitado el que fue desarrollado por:
 
José Manuel García GarcíaFaculty of Sports Science, University of Castilla La Mancha, La Mancha, Spain.
 
Vicente Carratalá Deval,
Faculty of Physical Activity and Sports Science, University of Valencia, Valencia, Spain.
 
Stanislaw Sterkowicz,
Cracow Academy of Physical Education, University of Cracow, Cracow, Poland.
 
Raquel Escobar Molina,
Faculty of Physical Activity and Sports Science, University of Granada, Granada, Spain.

Visitando el enlace a continuacion podran disfrutar de este importante estudio.
 


http://www.archbudo.com/fulltxt.php?ICID=878191







Mal momento para España.


Otro golpe para los españoles, Madrid 2016 Enlazado a escándalos 02/28/2013  

(ATR) Madrid 2020 ofertas organizadores esperan que no haya complicaciones con la huelga planeada por los trabajadores de Iberia 18-22 de marzo las fechas en que la Comisión de Evaluación del COI viene a inspeccionar la oferta.


Iberia Airlines. (Getty Images)

La huelga de marzo es una de las tres previstas por el sindicato para protestar por recortes de empleos. Cientos de vuelos fueron cancelados la semana pasada después de la primera huelga, más de 1.400 vuelos cancelados por delante de la segunda huelga prevista la próxima semana.

Un mediador es hacer las rondas para tratar de negociar un arreglo de la controversia.

El momento de la huelga por la visita del COI es casual. La comisión de nueve miembros llegará a Madrid un par de días antes de que la huelga comience. El grupo sale a Estambul después de la huelga concluye.

Más escándalos para la oferta 2016

La oferta anterior de Madrid está ahora vinculado al escándalo de las transacciones financieras de Iñaki Urdangarin, casado con la infanta Cristina, la hija menor de los Reyes de España.


Iñaki Urdangarin en 2005, cuando comenzó la Fundación Noos. (ATR)

El Duque de 45 años de edad, de Palma, un olímpico de balonmano, se enfrenta a preguntas acerca de los dineros públicos que ayudaron a financiar su fundación relacionada con el deporte Noos. Él y un socio podrían enfrentar cargos por malversación de fondos que involucran millones de euros. Él ha negado haber actuado mal.
Cientos de manifestantes resultaron en burla a Urdangarin a principios de semana cuando testificó a puerta cerrada en un tribunal de Palma de Mallorca.

Los investigadores dicen que Noos recibió pagos de Madrid 2016 por un total de € 144.000. El dinero que se decía que había tenido la intención de ayudar en el cabildeo para la candidatura de Madrid. Alcalde de Madrid, Ana Botella dice que no se usaron fondos públicos en los pagos a Noos, ocurrido desde 2007 a 2009, antes de asumir el cargo. Los pagos se dice que es autorizado por la oferta CEO de Mercedes Coghen con el conocimiento del entonces alcalde Alberto Ruiz Gallardón.

Gallardón, actual Ministro de Justicia español, defendió Coghen como tratar de hacer lo mejor para la licitación de 2016.

No se ha establecido la conexión con la oferta actual olímpico de Madrid.

Urdangarin se cortó el contacto con la familia real en diciembre. Ya sea que el Rey Juan Carlos estaba al tanto de los tratos de su hijo-en-ley, es un asunto de intensa especulación en la prensa.
El Rey  espera que la sede de la delegación del COI durante la visita a Madrid el próximo mes.

Reportado por Ed Hula

Bad Timing for Spanish Strike; Madrid 2016 Linked to Scandal

2/28/2013

(ATR) Madrid 2020 bid organizers expect no complications from the strike planned by Iberia workers March 18-22, the dates the IOC Evaluation Commission comes to inspect the bid.

Iberia Airlines. (Getty Images)


The strike in March is one of three planned by the union to protest job cuts. Hundreds of flights were cancelled last week after the first strike; more than 1,400 flights are cancelled ahead of the second strike planned next week.



A mediator is making the rounds to try to broker a settlement of the dispute.


 
The timing of the strike for the IOC visit is coincidental. The nine-member commission will arrive in Madrid a couple of days before the strike begins. The group departs to Istanbul after the strike concludes.



Scandal Brushes 2016 Bid



The previous bid from Madrid is now linked to the scandal over the financial dealings of Inaki Urdangarin, married to Infanta Cristina, the youngest daughter of the King and Queen of Spain.

Inaki Urdangarin in 2005 when he began the Noos Foundation. (ATR)


The 45-year-old Duke of Palma, an Olympian in handball, is facing questioning about public monies that helped fund his sports-related Noos Foundation. He and an associate could face embezzlement charges involving millions of euros. He has denied wrongdoing.



Hundreds of protestors turned out to jeer Urdangarin earlier in the week when he testified behind closed doors at a court in Palma Mallorca.



Investigators say that Noos received payments from Madrid 2016 totaling 144,000 euros. The money was said to have been intended to assist in lobbying for the Madrid bid. Madrid mayor Ana Botella says no public funds were used in the payments to Noos, occurring from 2007 to 2009, before she took office. The payments were said to be authorized by bid CEO Mercedes Coghen with the knowledge of then-mayor Alberto Ruiz Gallardon. 



Gallardon, now Spanish Minister of Justice, defended Coghen as trying to do what was best for the 2016 bid.
 
No connection has been made with the current Olympic bid from Madrid.



Urdangarin was cut off from contact with the royal family in December. Whether King Juan Carlos was aware of his son-in-law’s dealings is a matter of intense speculation in the press.



The King is expected to host the IOC delegation during the visit to Madrid next month.



Reported by Ed Hula