Día Olímpico 2020 - 23 junio 2020 / Olympic Day 2020 - June 23, 2020
(MIS PARTICIPACIONES OLÍMPICAS)
En este Día Olímpico 2020 debo afirmar que para mi ha sido un verdadero placer haber participado en diferentes Juegos Olímpicos, ellos son:
- XXIII Olimpiada, Los Ángeles 1984
- XXV Olimpiada, Barcelona 1992
- XXVI Olimpiada, Atlanta 1996
- XXVII Olimpiada, Sydney 2000
- XXVIII Olimpiada, Atenas 2004
- XXIX Olimpiada, Beijing 2008
Mis incursiones olímpicas fueron como presidente de la Federación Dominicana de Judo (Fedojudo), presidente de la Unión Panamericana de Judo (UPJ), vicepresidente de la Federación Internacional de Judo (FIJ) y tesorero del Comité Olímpico Dominicano (COD).
Todas revisten parte importante de mi formación como dirigente y muy en especial los Juegos Olímpicos Atlanta 1996 pues los mismos fueron catalogados como los Juegos del Centenario, 1896-1996, donde fui el Jefe de Misión de la delegación de la República Dominicana a esta justa mundial.
Los Juegos Olímpicos son la más elevada expresión deportiva multidisciplinaria y donde se hace realidad un sueño la participación pues en ellos las diferencias políticas, religiosas, raciales, etc., son obviadas por todos los participantes.
Los Juegos Olímpicos dejan un gran legado en las ciudades donde los mismos se realizan y no tengo ninguna duda que lo mismo sucede en el interior de cada uno de los que participamos.
Santo Domingo
República Dominicana
23 de junio 2020
________________________________________________
Olympic Day 2020 - June 23, 2020
On this Olympic Day 2020 I must affirm that it has been a real pleasure for me to have participated in different Olympic Games, they are:
- XXIII Olympiad, Los Angeles 1984
- XXV Olympiad, Barcelona 1992
- XXVI Olympiad, Atlanta 1996
- XXVII Olympiad, Sydney 2000
- XXVIII Olympiad, Athens 2004
- XXIX Olympiad, Beijing 2008
All of them have an important part of my training as a leader, and especially the Atlanta 1996 Olympic Games, since they were classified as the Centennial Games, 1896-1996, where I was the Chief of Mission of the delegation of the Dominican Republic to this world fair.
The Olympic Games are the highest expression of multidisciplinary sport and where a dream of participation comes true.
 |
| Jaime Casanova Martinez |
The Olympic Games leave a great legacy in the cities where they take place and I have no doubt that the same happens within each one of us who participate.
Santo Domingo
Dominican Republic
June 23, 2020.-